10 CR c'est déjà pas mal... j'en avais 53 dans une ruche ; aurais-je dû laisser faire ? Ça aurait fait des essaims de la taille d'une balle de ping-pong... Rien de viable sauf peut-être les 2 premiers. Même si certaines CR n'auraient pas abouti ou auraient été éliminées par une reine née.
Et encore, on peut se demander quelles sont les chances de survie d'un essaim dans la nature. Quelques % ?
D'un autre côté, que sait-on du nombre d'essaims générés dans une région donnée ? Je suppose que pour chaque essaim que les humains détectent près de leurs habitations, il y en a des dizaines qui partent dans la nature et ne sont jamais identifiés.
Dans cette période de pertes massives de colonies dans les ruchers (aucune idée de l'évolution de la population "sauvage"), optimiser la récupération des essaims ne me parait pas une mauvaise idée et donc l'élimination des cellules royales multiples pour n'en garder que 2 et procéder à une division me paraît sage.
Ce n'est que mon avis perso de grand débutant ignorant