Je pense qu'il faudra attendre le printemps pour intervenir ; j'ai eu des dadant où tout était collé par manque d'entretien, et difficile à dédoubler rapidement = possible agressivité des abeilles, pas vraiment conseillé pour une première expérience...
Un transvasement total avec une bonne préparation sera plus facile...
D'abord la construction d'un entonnoir qui te permettra d'y poser les cadres de la dadant (enfin ceux que tu pourras sortir entiers) en haut et qui en bas aura la dimension d'une warré,désolé je ne suis pas doué non plus pour les photos alors imagine...
Après quand le printemps sera bien là, après 3 ou 4 jours de beau temps et autant de prévus, vers 14 h tu enfumes la dadant, tu la déplaces pour y mettre a la place, un fond de warré, 2 corps et ton entonnoir, tu ouvres la dadant, tu sors les cadres, par 2 ou 3 s'ils sont collés, ou si c'est pire tu découpes des morceaux, tout ça délicatement en recueillant le maximum d'abeilles dessus ; quand tu as sorti un gros morceau ou 2/3 cadres tu les poses doucement dans l'entonnoir, tu décolles les autres parties de la ruche pour ne pas être gêné après, puis tu secoues les cadres au fur à mesure dans l'entonnoir, avec une bonne brosse c'est mieux et en essayant d’être calme et rapide, puis tu secoues les abeilles qui sont restées au fond de la dadant dans l'entonnoir...
Reste a enlever l'entonnoir, mettre la toile, le coussin, le toit, et embarquer la dadant, avec la cire le couvain et un peu de miel
Un aide qui enfume régulièrement est indispensable, comme ça tu peux le faire sans trop de risque.
Après tu te retrouveras avec une ruche propre, plus facile à manipuler, et pleins d'options